La puerta de entrada fue un cuento clásico. Una familiar de Shakira nos encargó un cuento personalizado titulado «Milan y Patufet», donde Milan era quien descubría que Patufet estaba dentro de la barriga del buey y ayudaba a sus padres a sacarlo.

La llamada

Aquel diciembre nos llamaron sus asistentes personales desde Nueva York: Shakira quería hablar con nosotros. Concretamos día y hora y fuimos a su casa. Nos recibió ella, atenta y muy llana. Lo que quería era que Xevi ilustrase unos textos que escribiría ella misma, para Milan y Sasha.

Nueve cuentos, y unos meses de correcciones

Trabajamos en ellos durante meses. Ella revisaba los dibujos, las asistentes nos pasaban los cambios y nosotros los hacíamos; cuando un cuento tenía el visto bueno, iba a imprenta y lo enviábamos a su casa. Salieron nueve. Antes de empezar habíamos firmado un contrato de confidencialidad, y por eso durante años no pudimos contar nada.

Y el videoclip

En 2023, con la canción «Acróstico», nos dijeron que querían sacar dos imágenes de uno de los cuentos en el videoclip. Pedimos permiso a las asistentes para poder mostrar esos dos fotogramas, y son los que veis aquí.

La historia no acabó aquí: hasta hoy ya nos ha encargado catorce.

Todavía nos cuesta explicarlo. Este tipo de encargo no se busca: llegó por una vía que no habríamos imaginado nunca, que es un cuento de Patufet para un niño.