Cuentos de siempre, con vuestros protagonistas

La leyenda que en Cataluña sabemos todos de memoria, con un cambio que lo trastoca todo: quien sube a plantar cara al dragón es vuestro hijo o hija, dibujado a mano en el taller a partir de las fotos que nos enviéis.

La leyenda

Un pueblo que vive con el miedo encima, un dragón que se ha apropiado de la balsa y un sorteo que acaba cayendo en la hija del rey. Cuando la princesa ya hace el camino hacia la bestia aparece el caballero Jorge, y de la sangre del dragón brota el rosal que todavía nos hace regalar rosas cada 23 de abril.

Dónde aparece vuestro protagonista

En la escena de la plaza, en el camino de la balsa y junto al rosal: no es un personaje añadido en una esquina, es quien mueve la historia. El nombre que nos digáis es el que leeréis en la portada, y la cara es la suya, no una plantilla con el peinado cambiado.

Nos enviáis dos o tres fotos claras donde se le vea bien la cara. Xevi lo dibuja desde cero y os pasa la propuesta del personaje antes de empezar las ilustraciones: si los ojos, el flequillo o la expresión no están, se corrige entonces y no cuando el libro ya está en la imprenta.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm, 24 páginas a color y la dedicatoria que nos dictéis impresa en la primera página. De la imprenta nos ocupamos nosotros y va incluida en el precio. Contad unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes: si lo queréis para Sant Jordi, abril ya es tarde.

Patim, patam, patum: el cuento más cantado de Cataluña, con vuestro pequeño o pequeña haciendo el camino al lado de Patufet y cantando con él desde la barriga del buey.

La historia

Un niño tan pequeño como un grano de arroz que se va a comprar azafrán, que camina cantando para que no lo pisen, que acaba dentro de la barriga de un buey y que no sale hasta que llueve y hace sol. Un cuento de miedo pequeño y final feliz, de los que se piden dos veces la misma noche.

Dónde aparece vuestro protagonista

Hace el camino con Patufet: en la tienda del azafrán, en la col donde se esconde de la lluvia y en la escena del buey, que es la que todo el mundo espera. Los dos son igual de pequeños y van juntos, y el nombre del vuestro va impreso en la portada.

Con dos o tres fotos claras nos basta. Xevi lo dibuja desde cero —sin plantillas y sin inteligencia artificial— y os enseña el personaje antes de meterlo dentro de las páginas, porque lo primero que tiene que pasar cuando abráis el libro es que lo reconozcáis.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm y 24 páginas a color, con la dedicatoria en la primera página. Los textos, en catalán o en castellano, como prefiráis. Os lo enviamos impreso y envuelto a casa; de la imprenta no tenéis que preocuparos. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes.

De dónde salen las cuatro barras de la senyera, explicado como un cuento y con vuestro hijo o hija presente en la escena donde nace la bandera.

La leyenda

Guifré el Pilós volviendo herido de una batalla, un escudo dorado sin ninguna señal y un emperador que pasa por él los cuatro dedos empapados de sangre para premiar su valor. Cuatro barras sobre oro: la bandera más antigua de Europa, y una manera de explicar a los pequeños de dónde vienen las cosas que ven cada día en el balcón.

Dónde aparece vuestro protagonista

En el campamento, en la tienda del conde herido y en la escena del escudo, que es el momento del cuento. Es un cuento con historia de verdad debajo, y funciona bien cuando lo que queréis es que el niño o la niña se vea dentro de algo que después reconocerá en la escuela y en la fachada del ayuntamiento.

Con dos o tres fotos lo dibujamos desde cero y os pasamos la propuesta del personaje para que digáis lo vuestro. El nombre va en la portada y la dedicatoria en la primera página.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm, 24 páginas a color e ilustración hecha a mano en el taller de Calldetenes. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes. Es uno de los cuentos que más se regala por Sant Jordi y por la Diada, y las dos fechas tienen la mala costumbre de llegar de golpe: encargadlo con tiempo.

Paja, madera y ladrillos, y un protagonista nuevo que pone las manos: vuestro hijo o hija ayudando a los cerditos a hacer la casa que aguante.

La historia

Tres hermanos que se van de casa, tres casas hechas con tres prisas distintas y un lobo que sopla. La primera vuela, la segunda también, y la de ladrillos es la que salva la fiesta. Es el cuento que mejor explica por qué vale la pena hacer las cosas bien hechas, sin tener que decirlo en ninguna parte.

Dónde aparece vuestro protagonista

En las tres construcciones y en la escena del lobo soplando. No mira desde fuera: lleva los ladrillos, echa una mano y está dentro de la casa cuando llega el momento. Sus hermanos o primos también pueden salir si queréis más de un protagonista.

Con dos o tres fotos claras de cada uno, Xevi los dibuja desde cero y os enseña los personajes antes de empezar las ilustraciones. Os tiene que hacer decir «es clavado»; si no, se vuelve a dibujar.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm y 24 páginas a color, con el nombre en la portada y la dedicatoria en la primera página. Los textos, en catalán o en castellano. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes, y de la imprenta nos ocupamos nosotros.

El molinillo que no paraba de moler, con vuestro hijo o hija delante del trasto que lo cambia todo.

La historia

Un molinillo que da todo lo que se le pide y que solo se detiene si se le dice la palabra justa. Sal, y más sal, y todavía más sal, hasta que alguien se lo lleva mar adentro sin saber cómo pararlo. Por eso el agua del mar es salada, y por eso este cuento acaba con los niños riendo y haciendo preguntas.

Dónde aparece vuestro protagonista

En la casa donde aparece el molinillo, en la escena de la sal desbordando y en el barco. Es un cuento corto de ritmo, de los que van bien cuando todavía no aguantan historias largas y quieren que pase algo en cada página.

Dos o tres fotos claras y lo dibujamos desde cero. Os pasamos la propuesta del personaje antes de ilustrar, y no empezamos el libro hasta que nos digáis que se le parece.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm, 24 páginas a color, el nombre en la portada y la dedicatoria en la primera página. Impresión incluida y unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes.

El bosque, el lobo y la capucha de siempre, con una diferencia: aquí quien sospecha que en casa de la abuela hay alguien que no debería estar es vuestro hijo o hija.

Cómo va nuestra versión

Vuestro protagonista entra en el bosque, se encuentra a Caperucita y decide seguirla hasta casa de la abuela. Pero el lobo se ha adelantado: espera disfrazado en la cama mientras la abuela está encerrada en el armario. Empiezan las preguntas de siempre —qué ojos tan grandes tienes— y es el vuestro quien no se lo traga, sale corriendo a buscar al cazador y llega a tiempo. El lobo huye, la abuela sale del armario y todo acaba con una buena merienda.

Por qué lo contamos así

Porque un niño que se ve dibujado mirando y escuchando, y que gracias a eso salva a alguien, entiende la historia de otra manera que si solo hace de acompañante. El momento de la valentía es suyo, y es el que recuerdan.

Cómo entra en el cuento

Nos enviáis dos o tres fotos claras. Xevi dibuja el personaje desde cero, sin plantillas ni inteligencia artificial, y os lo pasa para que lo validéis antes de meterlo en las escenas del bosque, de la habitación y de la merienda final. Si hay que cambiar algo, se cambia ahí.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm, 24 páginas a color, el nombre en la portada y la dedicatoria impresa en la primera página. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes, y os llega envuelto y listo para regalar.

El gato más listo de los cuentos, y a su lado vuestro hijo o hija aprendiendo cómo se sale adelante alguien que no tiene nada más que ingenio.

La historia

Un hijo de molinero que hereda un gato y cree que le han tocado las migajas. El gato pide unas botas, se hace pasar por emisario de un marqués que no existe, enreda a medio reino y acaba dejando a su amo casado con la hija del rey. Todo con sombrero, palabra fácil y ni una gota de magia.

Dónde aparece vuestro protagonista

En el molino, en los caminos donde el gato va haciendo de las suyas y en la escena del castillo. Es el cuento que elegimos cuando el niño o la niña ya tiene edad para reírse de la picardía del gato y no solo para mirarse los dibujos.

Con dos o tres fotos claras nos basta para dibujarlo desde cero, sin plantillas. Os pasamos el personaje para que lo validéis y, una vez dicho que sí, lo integramos en las ilustraciones de todo el libro.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm, 24 páginas a color, el nombre impreso en la portada y la dedicatoria en la primera página. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes, impresión incluida.

El mar, la voz y la cola de sirena, con vuestro pequeño o pequeña dentro de la historia que pasa debajo del agua.

La historia

Una sirena que lo quiere ver todo desde fuera del agua, un barco, una tormenta y un trato que le cuesta la voz. Es el cuento más bonito y también el más agridulce de los nueve: quien lo elige normalmente lo elige porque se lo contaron a él o a ella.

Dónde aparece vuestro protagonista

En el fondo del mar con la sirenita, en la escena de la tormenta y en la playa. Si queréis, se puede dibujar con cola de sirena: es la personalización que más nos piden en este título y la que hace más gracia cuando se abre el paquete.

Nos enviáis dos o tres fotos claras. Xevi dibuja el personaje a mano y os lo enseña antes de hacer las ilustraciones, y si el color del pelo o la expresión no están, se vuelve a hacer.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm y 24 páginas a color, con el nombre en la portada y la dedicatoria impresa. Los textos, en catalán o en castellano. Unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes, envuelto y listo para regalar.

El Hansel y la Gretel de toda la vida, con los niños de vuestra casa dentro del bosque y delante de la casita de chocolate.

La historia

Dos hermanos perdidos en el bosque, un camino de migas que se comen los pájaros, una casa hecha de dulces que es demasiado bonita para ser gratis y una bruja con el horno encendido. Salen adelante usando la cabeza, que es lo que hace que este cuento guste tanto a los que ya tienen seis o siete años.

Dónde aparece vuestro protagonista

En el bosque, delante de la casita y en la escena en la que se ingenian cómo escapar de la bruja. Cabe más de un niño: si son dos hermanos, se dibujan los dos y van juntos toda la historia, que es como suele pedirse este título.

Nos hacéis llegar dos o tres fotos claras de cada uno. Xevi los dibuja a mano, desde cero, y os pasa la propuesta antes de ilustrar el cuento entero: así lo que validáis es la cara, no el libro acabado.

El libro que recibiréis

Tapa dura de 21 × 21 cm y 24 páginas a color, el nombre en la portada y la dedicatoria dirigida a quien queráis. Impreso y enviado a casa, unos quince días laborables desde que recibimos vuestras imágenes. Si queréis una copia para cada hermano, se pueden añadir.