La porta d’entrada va ser un conte clàssic. Una familiar de la Shakira ens va encarregar un conte personalitzat titulat «En Milan i en Patufet», on en Milan era qui descobria que en Patufet era dins la panxa del bou i ajudava els seus pares a fer-lo sortir.
La trucada
Aquell desembre ens van trucar les seves assistents personals des de Nova York: la Shakira volia parlar amb nosaltres. Vam concretar dia i hora i vam anar a casa seva. Ens va rebre ella, atenta i molt planera. El que volia era que en Xevi il·lustrés uns textos que escriuria ella mateixa, per a en Milan i en Sasha.
Nou contes, i uns mesos de correccions
Vam treballar-hi durant mesos. Ella revisava els dibuixos, les assistents ens passaven els canvis i nosaltres els fèiem; quan un conte tenia el vistiplau, anava a impremta i l’enviàvem a casa seva. En van sortir nou. Abans de començar havíem signat un contracte de confidencialitat, i és per això que durant anys no en vam poder dir res.
I el videoclip
El 2023, amb la cançó «Acróstico», ens van dir que volien fer sortir dues imatges d’un dels contes al videoclip. Vam demanar permís a les assistents per poder ensenyar aquests dos fotogrames, i són els que veieu aquí.
La història no es va acabar aquí: fins avui ja ens n’ha encarregat catorze.
Encara ens costa d’explicar. Aquesta mena d’encàrrec no es busca: va arribar per una via que no ens hauríem imaginat mai, que és un conte d’en Patufet per a un nen.
