CONCURSANTS
Hi pot participar tothom qui vulgui, sense límit d’edat. Cada participant hi podrà presentar una o més obres. Aquestes hauràn de ser inèdites i no haver estat premiades en cap altre concurs.

TEMA, MODALITAT, FORMAT
El tema i la tècnica són lliures. S’haurà de presentar l’obra original sobre suport rígid. Les obres acabades amb tècniques digitals hauran de presentar-se en una sola còpia impresa amb bona qualitat. L’extensió de cada historieta serà d’una sola pàgina de format DIN A3 (29,7 x 42 cm).

LLENGUA
En cas d’haver-hi text, aquest haurà d’estar escrit en català.

PRESENTACIÓ
Cada plana es presentarà sota un únic títol, sense signar, acompanyada d’un sobre amb el mateix títol i que contingui les dades d’inscripció amb les dades personals de l’autor o autors.

LLOC I TERMINI
Els treballs han d’anar adreçats a l’Ajuntament de Calldetenes (Plaça 11 de setembre, s/n 08506 Calldetenes OSONA), indicant en el sobre XVIII CONCURS DE CÒMICS DE CALLDETENES i la categoria dins la qual participa.
El termini de recepció dels exemplars s’acaba el dia 7 d’agost de 2009.

CATEGORIES I PREMIS

INFANTIL 1 (fins a 8 anys)
1r premi: dotat amb material de dibuix i còmics valorat en 72 € per El Punt d’Art i NitroMax.

INFANTIL 2 (de 9 a 11 anys)
1r premi: dotat amb material de dibuix i còmics valorat en 90 € per El Punt d’Art i NitroMax.

JUVENIL (de 12 a 15 anys)
1r premi: dotat amb 150 €per l’empresa Qualisertec.
2n premi: dotat amb material de dibuix i còmics valorat en 120 € per El Punt d’Art i NitroMax.

LLIURE (de 16 a 100 anys)
1r premi: dotat amb 800 € pel Consell Comarcal d’Osona.
2n premi: dotat amb 400 € per l’empresa Qualisertec.
3r premi: dotat amb 300 € per l’empresa Qualisertec.

L’adjudicació dels premis es farà durant la Festa Major de Calldetenes, en un acte que es celebrarà el dissabte dia 19 de setembre de 2009, al Teatre-Auditori de Calldetenes.

EXPOSICIÓ I PROPIETAT DE LES OBRES
Totes les obres s’exposaran a l’Ajuntament durant la Festa Major de Calldetenes 2009.
Els treballs no premiats es podran recollir a l’Ajuntament abans del dia 31 de desembre de 2009. Els treballs que no hagin estat recollits en el termini esmentat restaran en poder de l’organització.
Els autors donaran permís a una possible publicació col·lectiva dels treballs presentats que es pogués portar a terme en un futur, i en la qual sols hi tindrien cabuda obres presentades en el mateix concurs. L’edició impresa seria de caire cultural o de promoció i no tindria finalitats comercials.
Així mateix, l’organització es reserva el dret de reproduir les obres premiades, durant un any, en mitjans de comunicació diversos (premsa, internet...)

JURAT
El jurat estarà format per membres del col.lectiu Co,Co,Còmic!
Els premis podran ser declarats deserts. La decisió del jurat és inapel·lable.

NOTES
La participació en el concurs implica l’acceptació d’aquestes bases. L’organització podrà introduirhi, si ho creu necessari, les modificacions que li semblin convenients per al funcionament del concurs. També tindrà cura de les obres presentades, però no se’n fa responsable en el cas de danys fortuïts i/o involuntaris. L’organització no es fa responsable de les opinions i continguts expressats pels autors en els còmics a concurs.
El XVIII Concurs de Còmics de Calldetenes forma part dels XXX Premis Literaris de Calldetenes.
Per a més informació: Ajuntament de Calldetenes, telèfon 93 886 31 05.

Calldetenes, març de 2009

CONCURSANTES
Puede participar todo el mundo, sin límite de edad. Cada participante podrá presentar una o más obras. Estas habran de ser inéditas y no haber sido premiadas en ningún otro concurso.

TEMA, MODALITAD, FORMATO
El tema y la técnica son libres. Habrá que presentar la obra original sobre soporte rígido. Las obras acabadas con técnicas digitales habran que presentarse en una sola copia impresa en buena calidad. La extensión de cada historieta será de una sola página de formato DIN A3 (29,7 x 42 cm).

LENGUA
En caso de figurar texto, habrá de estar escrito en catalán.

PRESENTACIÓN
Cada página se presentará bajo un único título, sin firmar, acompañada de un sobre con el mismo título y que contenga los datos personales del autor o autores.

LUGAR Y PLAZO
Los trabajos deben ir dirigidos al Ajuntament de Calldetenes (Plaça 11 de setembre, s/n 08506 Calldetenes OSONA), indicando en el sobre XVIII CONCURS DE CÒMICS DE CALLDETENES y la categoría en la cual participa.
El plazo de recepción de ejemplares termina el dia 7 de agosto de 2009.

CATEGORÍAS Y PREMIOS

INFANTIL 1 (hasta 8 años)
1r premio: dotado con material de dibujo y comics valorado en 72 € por El Punt d’Art y NitroMax.

INFANTIL 2 (de 9 a 11 años)
1r premio: dotado con material de dibujo y comics valorado en 90 € por El Punt d’Art y NitroMax.

JUVENIL (de 12 a 15 años)
1r premio: dotado con 150 € por la empresa Qualisertec.
2n premio: dotado con material de dibujo y comics valorado en 120 € por El Punt d’Art y NitroMax.

LIBRE (de 16 a 100 años)
1r premio: dotado con 800 € por el Consell Comarcal d’Osona.
2n premio: dotado con 400 € por la empresa Qualisertec.
3r premio: dotado con 300 € por la empresa Qualisertec.

La entrega de premios se celebrará durante la Fiesta Mayor de Calldetenes, en un acto que tendrá lugar el sábado día 19 de septiembre de 2009, en el Teatre-Auditori de Calldetenes.

EXPOSICIÓN Y PROPIEDAD DE LAS OBRAS
Todas las obras seran expuestas en el Ayuntamiento durante la Fiesta Mayor de Calldetenes 2009. Los Trabajos no premiados se podran recoger en el Ayuntamiento antes del día 31 de diciembre de 2009. Los trabajos que no hayan sido recogidos en el plazo citado quedaran en poder de la organización. Los autores daran permiso para una posible publicación colectiva de los trabajos presentados que se pudiera llegar a hacer en un futuro, y en la cual sólo habría lugar para obras presentadas en el mismo concurso. La edición impresa sería de carácter cultural o de promoción y no tendría fines comerciales. La organización se reserva el derecho de reproducir las obras premiadas, durante un año, en medios de comunicación diversos (prensa, internet...)

JURADO
El jurado estará compuesto por miembros del colectivo Co,Co,Còmic!
Los premios podran ser declarados desiertos. La decisión del jurado es inapelable.

NOTAS
La participación en el concurso implica la aceptación de estas bases. La organización podrá introducir en ellas, si así lo cree necesario, las modificaciones que se crean convenientes para el funcionamiento del concurso. También tendrá cuidado de las obras presentadas, pero o se hará responsable de daños fortuítos y/o involuntarios. La organización no se hace responsable de las opiniones y contenidos expresados por los autores en los comics a concurso.
El XVIII Concurs de Còmics de Calldetenes forma parte de los XXX Premis Literaris de Calldetenes.
Para más información: Ajuntament de Calldetenes, teléfono 93 886 31 05.

Calldetenes, marzo de 2009